Paura non abbiamo – COMITES Berlino

Il 21 aprile 2021, alle ore 19.00, si terrà il secondo appuntamento del ciclo contro la violenza di genere “Paura non abbiamo” nato da un’idea di Katia Squillaci e Lucia Conti, in collaborazione con il Comites della circoscrizione consolare di Berlino e l’Ambasciata d’Italia a Berlino.

Questo secondo evento avrà come ospite Valentina Primavera, autrice di “Una primavera”, documentario che partendo dal percorso biografico di Fiorella, madre della regista, indaga con sguardo insieme crudo e delicato la difficile tematica della violenza domestica, facendo emergere le complesse dinamiche di un fenomeno tanto diffuso, quanto difficile da combattere. Inizia un viaggio complesso, che porta madre e figlia a confrontarsi con le strutture patriarcali, rivelandone gli effetti devastanti sulla famiglia (e sulla società più in generale).

Parteciperanno alla serata anche Lisa Mazzi e Annalisa Maggiani. Lisa Mazzi è una docente universitaria emerita, studiosa ed esperta di vittimologia e violenza di genere, nonché fondatrice di Rete Donne, di cui è stata Presidente nazionale fino al 2018. È stata inoltre presidente fino al 2020 ed è attualmente presidente onoraria di Rete Donne Berlino.

Annalisa Maggiani è invece psicologa presso il Susi Interkulturelles Frauenzentrum di Berlino, danzaterapeuta e socia co-fondatrice di Salutare e.V., prima associazione italiana in Germania per la salute mentale. Collabora inoltre con la Dott.ssa Elena Liotta, supervisore di vari centri antiviolenza in Toscana e Umbria.

L’incontro verrà moderato da Lucia Conti.

Nella seconda parte dell’evento verrà dato modo al pubblico di rivolgere domande alle panelist o di offrire un proprio contributo al dibattito.

La lotta alla violenza di genere è un obiettivo condiviso da molti Governi nel mondo, e l’Italia, in prima linea in questa battaglia, ne ha fatto una delle priorità della sua Presidenza del G20: lo scopo di questo secondo appuntamento del ciclo “Paura non abbiamo!” è, in primis, quello di sensibilizzare il pubblico, stimolando una riflessione ed una presa di coscienza su questo tema così rilevante e spinoso, troppo spesso ancora coperto da un velo di pudore e taciuto.

E questo, naturalmente, rivolgendosi sia alle donne che agli uomini che seguiranno l’evento, perché la violenza di genere non è “una cosa da donne”, ma tocca chiunque ed è un fenomeno che può essere combattuto solo da tutti, uomini e donne, insieme.

Questo il link per accedere: https://zoom.us/j/97686163795

Am 21. April 2021 findet um 19.00 Uhr die zweite Veranstaltung der Reihe gegen geschlechtsspezifische Gewalt “Angst haben wir keine, trotz alledem“ statt, die von der UIM Germania und Il Mitte in Zusammenarbeit mit der Italienischen Botschaft in Berlin und dem Comites Berlin ins Leben gerufen wurde.

Bei dieser zweiten Veranstaltung ist Valentina Primavera mit ihrem Dokumentarfilm “Una primavera” Ein Frühling, zu Gast. Mit gleichzeitig schonungslosem und sensiblem Blick untersucht sie darin – ausgehend vom biografischen Werdegang ihrer Mutter Fiorella – das schwierige Thema der häuslichen Gewalt. Dabei tritt die komplexe Dynamik eines ebenso weit verbreiteten wie schwer zu bekämpfenden Phänomens ans Licht. Eine mühsame Reise beginnt, die Mutter und Tochter zur Konfrontation mit patriarchalischen Strukturen führt und deren verheerende Auswirkungen auf die Familie (und die Gesellschaft im Allgemeinen) aufdeckt.

An dem Abend werden auch Lisa Mazzi und Annalisa Maggiani teilnehmen. Lisa Mazzi ist ehemalige Universitätsdozentin, Wissenschaftlerin und Expertin für Viktimologie und geschlechtsspezifische Gewalt sowie Gründerin des Vereins Rete Donne, dessen nationale Präsidentin sie bis 2018 war. Bis 2020 war sie darüber hinaus Präsidentin von Rete Donne Berlino und ist derzeit Ehrenpräsidentin dieser Plattform.

Annalisa Maggiani ist hingegen Psychologin im S.U.S.I. Interkulturelles Frauenzentrum in Berlin, Tanztherapeutin und Mitbegründerin von Salutare e.V., dem ersten italienischen Verein für seelische Gesundheit in Deutschland. Darüber hinaus arbeitet sie mit der Leiterin verschiedener Anti-Gewalt-Zentren in der Toskana und Umbrien, Dott.ssa Elena Liotta, zusammen.

Das Treffen wird von Lucia Conti, moderiert.

Im zweiten Teil der Veranstaltung hat das Publikum die Möglichkeit, den Teilnehmern der Podiumsdiskussion Fragen zu stellen oder selbst zur Debatte beizutragen.

Der Kampf gegen geschlechtsspezifische Gewalt ist ein gemeinsames Ziel vieler Regierungen weltweit, und Italien, das hierbei an vorderster Front steht, hat ihn zu einer Priorität seiner G20-Präsidentschaft erklärt. Das Ziel dieser zweiten Veranstaltung der Reihe “Angst haben wir keine, trotz alledem!” besteht in erster Linie darin, die Öffentlichkeit zu sensibilisieren. Zu diesem Zweck möchte man zum Nachdenken und zur Auseinandersetzung mit diesem so wichtigen und heiklen Thema anregen, über das noch zu oft ein Mantel aus Scham und Schweigen gebreitet wird.

Dabei richten wir uns natürlich sowohl an die Frauen als auch an die Männer, welche die Veranstaltung verfolgen. Denn geschlechtsspezifische Gewalt ist keine “Frauensache”, sondern betrifft jeden und kann nur von uns allen, Männern und Frauen, gemeinsam bekämpft werden.

Die Veranstaltung findet in italienischer Sprache mit Simultanverdolmetschung ins Deutsche statt.

Zur Teilnahme bitte den folgenden Link anklicken: https://zoom.us/j/97686163795